гл., перех. (буквально) вносить; (give shelter to): they took him in when he was starvingони приютили его, когда он голодал; (let accommodation to): she takes in lodgersона берёт постояльцев/квартирантов; (receive to work on at home): she takes in washingона берёт на дом стирку; (make smaller): she took in her dressона ушила платье; (furl) убирать (паруса); (include, encompass) включать; this map takes in the whole of Londonэто карта всего Лондона; shall we take in a show this evening?не пойти ли нам в театр сегодня вечером? this plan takes in every contingencyэтот план учитывает все возможности; (comprehend, assimilate) усваивать; I could not take in all the detailsя не мог удержать все подробности; (deceive) обманывать; I was completely taken inменя здорово провели.
Фразовый глагол take чаще всего употребляется со следующими предлогами и наречиями, которые выделены в отдельные статьи:
